A Partida é um ótimo filme ganhador do Oscar de melhor filmes estrangeiro de 2009.
Estas notas são as memórias do processo de conversão do filme em formato DVD para arquivo em pendrive para apresentação em aparelho de TV sem o recurso de DVD acomplado.
Não, com certeza os procedimentos realizados neste trabalho foram feitos nesta ordem nem tampouco os retumbantes fracassos foram registrados aqui.
O trabalho demorou mais do que se esperava, muito provavelmente pois eu tinha receio dos resultados obtidos. Receiava que o filme fosse apresentado em formato de pendrive para quem não precisava assistir ao filme no momento.
Se ficamos irritados com a quantidade de emails não solicitados (SPAM) que entra em nossa caixa postal, com certeza também ficamos muito irritados quando alguma de nossas mensagens não chegam ao destino interceptados em alguma caixa de spam.
A ferramenta que tenho usado é o Audacity, com muito bom resultado.
Estas são as minhas notas sobre o uso deste recurso.
Instalação do Audacity
A instalação do Audacity é realmente trivial nos ambientes Windows e Ubuntu. No ambiente Slackware (link para baixar1 e outro), estou anotando aqui as minhas tentativas para fazer isso funcionar:
Slackware 12.2 and audacity – acho que algumas dicas desta discussão pode ajudar na instalação. Ainda estou experimentando.
wxWidgets – esta biblioteca parece ser necessária para o Audacity mas não é instalada automaticamente no Slackware.
Editando arquivo em formato mp3
Os arquivos mp3 são compactados e por isso o audacity requer um preprocessamento para editar. Basicamente, ele converte o arquivo para o o formato wav e este arquivo ele consegue importar para edição.
Uma forma é usar o utilitário ffmpeg para converter o arquivo:
ffmpeg -i arq_entrada.mp3 arq_saida.wav
Dá conta do problema. Alem disso, o audacity tem em Editar, Preferencias, Bibliotecas, a configuração para a automação deste processo. Basta usar os botões para baixar e instalar a biblioteca ffmpeg, e agora o comando de import automaticamente converte para o formato bruto (wav) ao importar o arquivo mp3 a ser editado.
