Realmente, não entendo porque alguem faria isso, mas o Ms Word permite que você coloque o menu com os icons em outros lugares :

Na imagem ao lado, você pode ver os menus colocados verticalmente à direita da tela.

Para tanto, basta arrastar o menu escolhido para a posição desejada.

Novamente, não sei porque alguem faria isso.

Acredito que em geral, o que acontece em geral é que inadivertidamente, algém clicou e arrastou o menu para outro lugar! Para voltar, basta clicar e arrastar para o local original.